Prevod od "мораш да ми" do Češki


Kako koristiti "мораш да ми" u rečenicama:

Ароне, мораш да ми кажеш како си то урадио.
Aarone, musíš mi říct, jak to děláš.
Морам да уђем у Зион, а ти мораш да ми кажеш како.
Musím proniknout do Siónu a vy mi musíte říct jak.
Ако те питам а ти то јеси, мораш да ми кажеш.
Když se ptám, musíš mi odpovědět.
Не мораш да ми верујеш... јер то је истина.
Nemusíš mi věřit,... protože to je pravda.
Али ако ћемо да будемо пријатељи, мораш да ми кажеш шта се дешава.
Ale jestli chceš abychom byli přátelé, musíš mi říct co se tu děje.
Мораш да ми кажеш шта си урадио па су те избацили.
Musíš mi říct co jsi udělal aby tě vyhodili.
Извини, мораш да ми верујеш на реч.
Nemůže. Promiňte, ale může te mi věřit.
Сада мораш да ми га вратиш... само милион пута блиставији... моћнији.
Teď mi ho musíš vrátit, ale milionkrát zářivější, milionkrát silnější.
Па ако имаш неку са стране, мораш да ми кажеш.
Takže, jestli máš bokovku, řekni mi to.
Али мораш да ми обећаш да ћеш бити добар дечко, брижан и љубазан са свима око тебе.
Ale musíš mi slíbit, že budeš dobrý chlapec a ohleduplný a laskavý k lidem okolo Tebe..
Сећаш се кад сам ти рекла да не мораш да ми говориш све?
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že mně nemusíš říkat všechno?
Мораш да ми објасниш то с километрима.
Dobrá, musíš mi to s těmi mílemi vysvětlit.
Али мораш да ми кажеш где си, Тиморе.
Ale musíte mi říct, kde jste, Timure.
Можеш да ме мрзиш, али мораш да ми верујеш.
Můžeš mě nenávidět, ale musíš mi věřit.
Али, мораш да ми обећаш да ћеш од сада да ми верујеш када кажем да сам уз тебе и да нећу да одем.
Ale musíš mi slíbit, že mi odteď budeš věřit, když řeknu, že jsem v tom s tebou. A nikam nepůjdu.
Волео бих да верујем у то, заиста, али мораш да ми верујеш.
Nemusíš to dělat sám. Rád bych tomu chtěl uvěřit, opravdu, ale musíš mi důvěřovat.
Прво мораш да ми кажеш одакле си.
Nejdřív mi ale musíte říct, odkud jste.
Ако ишта знаш мораш да ми кажеш јер се не могу носити са тим.
Poslouchej, pokud něco víš, měla bys mi to říct. Protože se s tím nemůžu vyrovnat.
Не мораш да ми попушташ зато што побеђујеш.
Nemusíš mě šetřit jen proto, že vyhráváš.
Не мораш да ми држиш такав говор.
Nemusíš mi říkat, že "doma je doma".
Не мораш да ми кажеш да сам сероња, у реду?
Nemusíš mi říkat, že jsem vůl, jo?
Мораш да ми кажеш шта си видео!
Hej! Musíš mi říct, co jsi viděl, Clarku!
Ако мораш да ми кажеш "1, 2, 3", не почињеш са "ш".
Musíš mi říct 1, 2, 3 a nezačínat "n".
Зна да је опасно зајебао, али мораш да ми верујеш, није све то била његова кривица.
Ale není to jenom jeho chyba. To já mu řekl, ať z Rexova večírku odejde.
Ако знаш где држе мог брата, мораш да ми кажеш.
Jestli víš cokoliv o tom, kde mají mého bratra, musíš mi to říct.
Мораш да ми кажеш све што могу да се сетим о последњег позива.
Potřebuju, abyste mi řekl všechno, co si pamatujete o vašem posledním telefonátu.
Филе мораш да ми кажеш одакле ти Питерова кола.
Phile, musím vědět, jak jsi přišel k Peterovu autu.
Али мораш да ми обећаш да ћеш чинити све најбоље за ову екипу, док не обавим размену.
Na tak dlouho, jak budete držet své slovo, a dělat vše nejlepší pro tým....dokud budu moct pracovat v obchodě.
"Он каже да мораш да ми даш своје ствари."
"Říkal, že mi máš dát svůj kus žvance."
Мораш да ми кажеш шта се догађа.
Musíš mi říct, co se děje.
Цами, мораш да ми обећаш једну ствар, да када постане лош, треба да буде колико далеко од мене као могуће.
Cami, potřebuju, abys mi slíbila jednu věc, že když to dopadne špatně, potřebuji, abys byla co nejdál, jak jen to půjde.
Не мораш да ми кажеш двапут.
Nemusíte se dvakrát řekni mi to.
Мораш да ми кажеш све знате о таоцима.
Potřebuji, abys mi řekl všechno o rukojmích.
По, знам да сам последњи коме сад желиш да верујеш, али мораш да ми верујеш.
Po, já vím, že jsem ten poslední, komu teď chceš důvěřovat. Ale musíš mi věřit.
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Ale musíte se postarat o nich pro mě, jo?
0.96198081970215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?